canardbleu

Adan hag Eva

Adan hag Eva

L’auteur nous livre sa profession de foi au troisième couplet : "Je n’ai appris ni prière ni pater, mais le sourire d’une jeune vierge vaut bien deux chapelets..."

Ce qui nous vaut ensuite une interprétation toute personnelle du mythe d’Adam et Eve : Dieu, fâché de voir Adam "jouer du bâton" au Paradis, l’a chassé sur terre avec Eve. C’est donc bien que nous sommes sur terre pour aimer les filles ! Et il faut en profiter, parce qu’au paradis, il est interdit de "chérir et d’embrasser une maîtresse"...

Ce texte a été chanté, paraît-il, par Christian DUROT, le pape de la clarinette en pays Fisel.

Me on deut da ganañ deoc’h gant enor ha respet
Na n’eus daeroù da skuilhañ na brezel diskleriet

N’eus forz e-ba’ pelec’h bro dirak peseurt roue
Ma gredet c’hwi ma c’homjoù ’vin klevet gant Doue

’Meus ket desket na peden na Pater da laret
Met mousc’hoarz ur verjelen ’talla daou chapeled

Met strafuilhed eo ma fenn ken ’ta din da soñjal
D’hont da glask da ma zifenn Aotroù mestr ar bed all

Doue renked an dud vil ar re daoulagad pleget
N’ouzon ket petra ’zo din dallañ komjoù kalet

Pa ’ven honed gant ar ru pourmen ’barzh ar c’hêrioù
’Ven diskouezhet gant an dorn debet gant ar zeloù

Ha neuze ’vez diskleriet brasañ droug er bed-mañ
Piv ’vez laked d’e zougen nemeton me unan

Koulskoude deoc’h a laran na pa ret din touet
Ma ’m eus skuilhed ar glac’har e garfen bet krouget

’Meus ket skuilhed ar glac’har ’meus ket taoled ar boan
Ma ’meus graet nemet karet merc’hed koant deus ma c’hoant

Kared ’ran ur plac’h yaouank neb a nije ur bizaoù
Ma eo laket dezhi be’ koant tener he muzellaoù

Fell ket din war ar poen-se donet d’he c’hondaoniñ
Pa ’r spered hom Salver ’n eus krouet anezhi

Pe ’man krouet gant Doue kaer da vezañ karet
’N eus forz pe dimezelen pe plac’hig dimezet

Nag Adan er Baradoz ’n oa savet ur gouel bras
Krog da garisad Eva ha ganti da c’hoariñ vazh

Fumed oa bet an Aotrou da hirsoñj a laran
Disamzavet an daou-se diskenet er bed-mañ

Erruet war an douar d’ober o aventur
N’eint bevet o c’harantez gant joa ha plijadur

Silaouet ’ta mignoned ha klevet ma c’hentel
Ma n’ gare ket dre amañ c’hwi ’po keun er bed all

Du-se n’eo ket tamm ’vel amañ na kan na sonerez
N’ helle ket karisad na bouchad ur vestrez

Ennañ ma pije soñjoù fall vezo graet ho planedenn
Evel Adan hag Eva kondaonet da viken


Accueil du site | | | | Statistiques | visites : 15603

Suivre la vie du site fr  Suivre la vie du site Menguy Guéguen (Kan ha diskan)  Suivre la vie du site Des textes et des chansons   ?

Site réalisé avec SPIP 2.1.12 + AHUNTSIC

Creative Commons License

Visiteurs connectés : 1